En los posts anteriores hemos explorado la importancia de leer para aprender un idioma, y cómo los audio libros pueden ayudar a estudiantes de inglés a mejorar sus habilidades de escucha. En esta entrada de blog para estudiantes de inglés vamos a ver cómo puedes leer y escuchar al mismo tiempo para ayudarte a conseguir tu objetivo más rápido.
Con audio libros gratuitos y eBooks disponibles en dominio público tienes acceso instantáneo a una gran variedad de material efectivo para el aprendizaje. También podrás disfrutar de gran literatura no sólo mientras mejoras tus habilidades de lectura y escucha ¡sino también tu pronunciación, entonación, fluidez y entendimiento!
E-readers y dispositivos
Tener la habilidad de intercambiar entre texto y audio, o hacer las dos cosas simultáneamente, es un deber para los lectores hoy en día. Los dispositivos han evolucionado para incorporar diferentes maneras de consumir libros. No importa si usas un e-reader físico o una app de lectura para libros electrónicos con una tablet o un smartphone, puedes disfrutar de libros digitales de casi cualquier dispositivo.
Los audio libros de Audible pueden adjuntarse a eBooks por vía de un software llamado “Whispersync”. Esto te permite leer y escuchar al mismo tiempo en tu Kindle e-reader. A medida que el audio va progresando, el texto relatado se va resaltando. Además, si tienes un Kindle Fire, ¡tienes la opción de añadir la versión de audio a un precio reducido cuando compras el eBook!
Descubre más en nuestro blog: Cómo escuchar audio libros en tu Kindle y otros dispositivos.
Aquí en Digitalboook.io, puedes escuchar miles de audio libros gratuitos directamente en tu navegador y controlar la velocidad de reproducción usando nuestro reproductor de audio incorporado. También descargar la versión de compañía de eBook y practicar usando los dos formatos juntos para mejorar tus habilidades del idioma inglés.
Lee y escucha simultáneamente
Leer mientras escuchas el audio al mismo tiempo te ayuda a concentrarte. Esto es perfecto para la gente que se distrae fácilmente. Otra ventaja es que no tienes que pasar mucho tiempo intentando entender cada una de las palabras. Sólo continúa al ritmo del narrador. Recuerda que siempre puedes pausar y rebobinar el audio, aunque no tardarás mucho en acostumbrarte a un discurso continuo. Este método es una gran oportunidad para enfocarte en la fluidez, así como para escuchar los acentos y la entonación en las frases.
Escucha y luego lee
Escuchar un audio primero te ayuda a ganar entendimiento sin ver la palabra escrita. Como escuchar es a menudo más difícil que leer, este método es bueno para ayudarte a entrenar tu oído y examinar tu entendimiento. Leer después de haber escuchado el audio te permite ver cuánto has entendido al escuchar y practicar la imitación de lo que has escuchado. Recuerda que deberías leer en voz alta para mejorar tu pronunciación.
Lee y luego escucha
Leer primero te permite ir a tu propio ritmo. Este es un buen método para gente que le gusta entender cada palabra o frase. Una vez que estés seguro de que entiendes todo lo posible, puedes comenzar a escuchar el audio. La idea es darle significado a lo que has escuchado como lo haces cuando lees. Recuerda que siempre puedes seguir el texto mientras escuchas.
Si utilizas estos métodos y sigues practicando tu idioma de destino por un periodo largo, verás que tu inglés mejora rápidamente.
Lee y escucha al mismo tiempo estos 10 libros populares
Para ayudarte a comenzar, hemos recopilado una lista de diez audio libros populares gratuitos junto con su eBook equivalente. Puedes encontrar más audio libros recomendados en nuestra entrada de blog: Los mejores 100 audio libros gratuitos en inglés.
Jane Austen – Pride and Prejudice
Esta comedia romántica se enfoca en el matrimonio y la clase. Las vidas de las hermanas Bennet se suman en confusión con la llegada del señor Bingley y su amigo el señor Darcy. Las chispas comienzan a saltar cuando el señor Darcy comienza a enamorarse con una mujer por debajo de su clase. Este libro es un disfrute absoluto, lleno de comedia y sátira.
Louisa Alcott – Little Woman
Little Women o Mujercitas es una lectura clásica sobre las cuatro hermanas March que viven en Nueva Inglaterra con su madre. La familia tiene problemas para sobrevivir después de perder su fortuna, y su madre tiene que cuidar de las cuatro hermanas mientras su padre está fuera durante la Guerra Civil Americana. ¿Cómo irá la primera navidad sin su padre?
Descubre más lecturas estupendas por mujeres autoras en nuestra lista de libros: Los 10 mejores libros por mujeres autoras.
Great Expectations – Charles Dickens
Grandes expectativas siguen la vida de Pip, un niño huérfano que es adoptado por su hermana fétida y su marido herrero. Pip se atreve a soñar y tiene “grandes expectativas”. Como pasa en la mayoría de los libros de Charles Dickens, el libro contiene muchos personajes. Espera la agitación usual con altibajos y las realizaciones del joven protagonista.
Moby Dick – Herman Melville
El libro está narrado por un marinero llamado Ishmael. Nos cuenta la búsqueda de Ahab, capitán de un barco ballenero, para encontrar la ballena Moby Dick. Ahab perdió su pierna por Mobi Dick en un viaje anterior y ahora busca venganza.
War and Peace – Leo Tolstoy
Para aquellos que buscan un reto aliterario, War and Peace es una de las novelas más largas de todos los tiempos. También está considerado como uno de los mejores trabajos de literatura en el mundo. Basado en una invasión Francesa de Rusia durante la era Napoleónica, es un recuento histórico de eventos durante ese período.
Descubre más literatura clásica en nuestra lista de libros: Las 10 novelas más grandes de todos los tiempos.
Innocents Abroad – Mark Twain
Twain cuenta el viaje que hizo con un grupo de amigos americanos desde Nueva York a Europa y luego a la Tierra Sagrada. Esta es una lectura con historia, comedia y crudas observaciones. Le da al lector una visión de lo que era ser un joven americano viajando al extranjero en el siglo 19.
A Tale of Two Cities – Charles Dickens
Este clásico de Charles Dickens se establece en Londres y París durante la Revolución Francesa. El doctor francés Manette está encarcelado en París por 18 años por crímenes que ha cometido. Más tarde, al ser liberado, viaja a Londres donde re reune con su hija Lucie. Allí se encuentra con una difícil situación, tras el casamiento de Lucie con un hombre de antecedentes muy diferentes a los suyos.
The Phantom of the Opera
Cuando al tramoyista Joseph Buquet lo encuentran ahorcado, todo apunta al fantasma. Mientras tanto, Christine Daeé, una soprano sueca ha estado recibiendo clases del Angel de la Música, quien ella cree que ha sido enviado por su difunto padre. El Fantasma comienza con exigencias que el gerente de la Opera ignora. Los eventos ocurren con consecuencias devastadoras cuando el Fantasma se revela.
The Call of the Wild – Jack London
Esta historia relativamente corta va sobre un perro llamado Buck, contento y feliz con su vida. Sin embargo, la vida de Buck da un terrible turno al ser secuestrado y usado para ser un perro de trineo en un frío congelante. Buck debe luchar para sobrevivir y superar a sus enemigos, para encontrar la felicidad de nuevo. Si te gustan los animales o no, esta es una lectura que le encantará a todos.
Gulliver’s Travels – Jonathan Swift
Esta peculiar historia sigue los viajes de Gulliver. Primero, se encuentra en un naufragio en una isla de Lilliput, donde las personas miden 6 pulgadas. El tamaño de las personas también representa el tamaño de sus mentes. Aunque a menudo se cree que es un libro infantil, los ingeniosos comentarios sociales y políticos de Swift, basados en la sociedad inglesa, lo convierte en una genial lectura satírica para todas las edades.
Explora miles de audio libros gratuitos y eBooks en digitalbook.io.
